الشخص الوحيد الذي يتصرّف بعقلانية هو خيّاطي؛ إذ يأخذ مقاساتي من جديد في كلّ مرّة يراني فيها. أما الآخرون فيعتمدون مقاساتي القديمة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The only person who acts sensibly is my tailor. He takes my measure anew every time he sees me. Everyone else goes by their old measurements.”George Bernard Shaw