حاول قدر استطاعتك أن تكون حيًّا بكلّ كيانك؛ فإذا ضحكتَ فاضحك من قلبك، وإذا غضبتَ فاغضب غضبًا تامًّا. حاول أن تحيا، فستموت قريبًا بما فيه الكفاية.

ويليام سارويان
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Try as much as possible to be wholly alive, with all your might, and when you laugh, laugh like hell and when you get angry, get good and angry. Try to be alive. You will be dead soon enough.”William Saroyan — The Daring Young Man on the Flying Trapeze, and Other Stories (1934)

ويليام سارويان

كاتب مسرحي · 1908–1981. له 144 حكمة في الموقع.

الصورة: Tzolag Hovsepian

من حكم ويليام سارويان

  1. لوددتُ أن أرى أيّ قوةٍ في العالم تُفني هذا الجنس، هذه القبيلة الصغيرة من الناس غير المهمّين، الذين خاضوا حروبهم كلّها فخسروها، وتداعت صروحهم، وأصبح أدبهم منسيًّا، وموسيقاهم لا تُسمع، وصلواتهم لم تعد تُستجاب. هيّا، دمّر أرمينيا. انظر هل تستطيع ذلك. أرسلهم إلى الصحراء بلا خبز ولا ماء، أحرق بيوتهم وكنائسهم. ثم انظر: ألن يضحكوا ويغنّوا ويصلّوا من جديد؟ فإذا التقى اثنان منهم في أيّ مكانٍ من العالم، فانظر هل لا يُنشئان أرمينيا جديدة.
    #الصلاة#الحرب
  2. في زمن حياتك، عِشْ، ولكن اجعل عيشك في ذلك الزمن المدهش ألّا يزيد بؤس العالم وحزنه، بل أن تبتسم لعجائبه اللامتناهية وسرّه.
    #الحياة#حزن
  3. وفي النهاية، اليومُ أبديّ، والأمسُ ما زال يومًا، والغدُ قد صار اليومَ.
    #الأمس#الأبد
كل حكم ويليام سارويان

حكم أخرى عن الموت

  1. العالم القديم يحتضر، والعالم الجديد يكافح كي يولد، والآن هو زمن الوحوش.
    أنطونيو غرامشي#الكفاح#الموت
  2. لأن أموت واقفًا على قدميّ، أحبّ إليّ من أن أعيش راكعًا على ركبتيّ.
    إيمليانو زاباتا#الحياة#الإيجابية
  3. يموت المتفائلون والمتشائمون الموتةَ ذاتها بالضبط، لكنهم يعيشون حياتين مختلفتين تماماً!
    شمعون بيريز#الحياة#الموت
كل الحكم عن الموت