الموسيقى، من بين الفنون كلّها، فريدةٌ في أنّها مجرّدةٌ تمامًا وعميقةٌ في عاطفتها معًا. ليس لها قدرةٌ على تمثيل شيءٍ بعينه أو خارجيّ، لكنّ لها قدرةً فريدةً على التعبير عن الحالات الداخليّة والمشاعر. الموسيقى تنفذ إلى القلب مباشرةً، ولا تحتاج إلى وسيط.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Music, uniquely among the arts, is both completely abstract and profoundly emotional. It has no power to represent anything particular or external, but it has a unique power to express inner states or feelings. Music can pierce the heart directly; it needs no mediation.”Oliver Sacks — Musicophilia (2008)