ما الفرق بين التقدير والتملّق؟ الأمر بسيط: الأول صادق والثاني زائف. الأول يصدر من القلب، والثاني من الشفاه. الأول نزيه والثاني أنانيّ. الأول يُحترم عند الجميع، والثاني يُدان عند الجميع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The difference between appreciation and flattery? That is simple. One is sincere and the other insincere. One comes from the heart out; the other from the teeth out. One is unselfish; the other selfish. One is universally admired; the other universally condemned.”Dale Carnegie — How to win friends & influence people (2016)