أعرف ما يمكن أن يكابده الإنسان من أحزان كثيرة وأتقاسمها معه، لكنني لا أتشبّث بها؛ إنها تمرّ من خلالي كما تمرّ الحياة نفسها، نهرًا عريضًا أبديًّا... والحياةُ تمضي.

إيتي هيلسوم
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“I know and share the many sorrows a human being can experience, but I do not cling to them; they pass through me, like life itself, as a broad eternal stream...and life continues.”Etty Hillesum — Etty: The Letters and Diaries of Etty Hillesum, 1941-1943 (2002)

إيتي هيلسوم

أدب · 1914–1943. له 58 حكمة في الموقع.

من حكم إيتي هيلسوم

  1. في النهاية، ليس علينا إلا واجب أخلاقي واحد: أن نستعيد في أنفسنا مساحات واسعة من السلام، سلامًا أكثر فأكثر، وأن نعكسه على الآخرين. وكلما ازداد السلام في داخلنا، ازداد السلام في عالمنا المضطرب.
    #السلام#العالم
  2. أحياناً يكون أهمّ ما في اليوم كله هو الراحة التي نأخذها بين نَفَسين عميقين، أو التوجّه إلى الداخل في الصلاة خمس دقائق قصيرة.
    #التقدير#الصلاة
  3. أولسنا ملزمين، بين حين وآخر، بأن نفتح أنفسنا للحزن الكوني؟ … أعطِ حزنك كلّ المساحة والمأوى اللذين يستحقهما داخل نفسك، فإن حمل كلٌّ منا حزنه بصدق وشجاعة، سينحسر الحزن الذي يملأ العالم اليوم. أمّا إن لم تُعدّ لحزنك مأوى لائقًا، وخصّصت معظم المساحة داخلك للكراهية وأفكار الانتقام، التي تولد منها أحزان جديدة للآخرين، فلن ينتهي الحزن في هذا العالم، بل سيتكاثر.
    #الانتقام#حزن
كل حكم إيتي هيلسوم

حكم أخرى عن المشاركة

  1. نكون أقوى حين نُصغي، وأذكى حين نتشارك.
    رانيا العبد الله#التواصل#القوة
  2. على من أنادي؟ ومن سيشاركني التعاسة البائسة في البقاء على قيد الحياة؟
    سيرغي يسينين#الحب#الحياة
  3. رحيقُ الحياة لا يحلو إلا إذا تقاسمناه مع الآخرين.
    آدم ميكيفيتش#الحياة#المشاركة
كل الحكم عن المشاركة