أولسنا ملزمين، بين حين وآخر، بأن نفتح أنفسنا للحزن الكوني؟ … أعطِ حزنك كلّ المساحة والمأوى اللذين يستحقهما داخل نفسك، فإن حمل كلٌّ منا حزنه بصدق وشجاعة، سينحسر الحزن الذي يملأ العالم اليوم. أمّا إن لم تُعدّ لحزنك مأوى لائقًا، وخصّصت معظم المساحة داخلك للكراهية وأفكار الانتقام، التي تولد منها أحزان جديدة للآخرين، فلن ينتهي الحزن في هذا العالم، بل سيتكاثر.

إيتي هيلسوم
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“ought we not, from time to time, open ourselves up to cosmic sadness? ... Give your sorrow all the space and shelter in yourself that is its due, for if everyone bears his grief honestly and courageously, the sorrow that now fills the world will abate. But if you do not clear a decent shelter for your sorrow, and instead reserve most of the space inside you for hatred and thoughts of revenge-from which new sorrows will be born for others-then sorrow will never cease in this world and will multiply.”Etty Hillesum

إيتي هيلسوم

أدب · 1914–1943. له 58 حكمة في الموقع.

من حكم إيتي هيلسوم

  1. في النهاية، ليس علينا إلا واجب أخلاقي واحد: أن نستعيد في أنفسنا مساحات واسعة من السلام، سلامًا أكثر فأكثر، وأن نعكسه على الآخرين. وكلما ازداد السلام في داخلنا، ازداد السلام في عالمنا المضطرب.
    #السلام#العالم
  2. أحياناً يكون أهمّ ما في اليوم كله هو الراحة التي نأخذها بين نَفَسين عميقين، أو التوجّه إلى الداخل في الصلاة خمس دقائق قصيرة.
    #التقدير#الصلاة
  3. كلّما صارت الحياة أشدّ قسوة وتهديداً، صارت أغنى أيضاً؛ فكلّما قلّت توقّعاتنا، صارت الأشياء الطيبة في الحياة هدايا غير متوقّعة نقبلها بامتنان.
    #الامتنان#التوقعات
كل حكم إيتي هيلسوم

حكم أخرى عن الانتقام

  1. الضعفاء ينتقمون، والأقوياء يسامحون، والأذكياء يتجاهلون.
    ألبرت أينشتاين#القوة#الانتقام
  2. ما من صديقٍ خدمني، ولا من عدوٍّ ظلمني، إلا رددتُ له جميلَه أو ظلمه كاملًا.
    سولا#الانتقام#العدو
  3. الشعرُ الفاتنُ أفضلُ انتقام.
    إيفانا ترمب#الجمال#الانتقام
كل الحكم عن الانتقام