تموج الكلمات والصور في رأسي عاصفةً، تطارد وتحلّق وتتصادم وتذوب في بعضها أبداً. لكن وراء هذا الصخب سكينة عظيمة، ولامبالاة عظيمة، فلا يعود شيء يُقلقني بعد ذلك أبداً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Words and images run riot in my head, pursuing, flying, clashing, merging, endlessly. But beyond this tumult there is a great calm, and a great indifference, never really to be troubled by anything again.”Samuel Beckett — Three Novels: Molloy, Malone Dies, The Unnamable (2009)