الإنسان، كلّ الناس، يُفوّت مئة فرصةٍ للخير من أجل فرصةٍ واحدة للتدخّل حيث لا يُطلب التدخّل. ويغفل عن فرصٍ ومكاسب، من ثراءٍ ومجدٍ وعملٍ صالح، بل وأحياناً عن شرٍّ يُمكن أن يُجنى. لكنّه لا يُخطئ أبداً في رؤية فرصةٍ واحدة للتدخّل.

“A man. All men. He will pass up a hundred chances to do good for one chance to meddle where meddling is not wanted. He will overlook and fail to see chances, opportunities, for riches and fame and welldoing, and even sometimes for evil. But he won't fail to see a chance to meddle.”William Faulkner — Novels, 1930-1935 (1985)