لا يدرك الناسُ صعوبةَ أن يكونوا أسيادَ مشاعرهم وأفكارهم إلا في أوقات الشدة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Only during hard times do people come to understand how difficult it is to be master of their feelings and thoughts.”Anton Chekhov — Misfortune
لا يدرك الناسُ صعوبةَ أن يكونوا أسيادَ مشاعرهم وأفكارهم إلا في أوقات الشدة.
“Only during hard times do people come to understand how difficult it is to be master of their feelings and thoughts.”Anton Chekhov — Misfortune
نحن البشر نعاني من ميل فطري إلى التسرّع في الاستنتاج، فنحكم على الناس بسرعة، ونُصدر عليهم حكم الفشل أو البطولة دون تمحيص كافٍ للوقائع الفعلية والمُثُل السائدة في زمانهم.
المحكوم المثالي في ظل الحكم الشمولي ليس النازيّ المقتنع ولا الشيوعيّ المتفاني، بل أولئك الذين لم يعد التمييز بين الواقع والخيال، وبين الصدق والكذب، قائمًا في نفوسهم.
أحيانًا يكون الذين لا يتوقع أحد منهم شيئًا هم من يفعلون ما لا يستطيع أحد أن يتخيله.