بكيتُ بنشيجٍ حتى جاءتني أخيرًا تلك الرؤى المفعمة بالدم تواسيني. ثم استسلمتُ لها، لتلك الرؤى الوحشية المخزية، أصدقائي الأقربين.

“I cried sobbingly until at last those visions reeking with blood came to comfort me. And then I surrendered myself to them, to those deplorably brutal visions, my most intimate friends.”Yukio Mishima