لا توجد قواعد. كلُّ الناس استثناءاتٌ لقاعدةٍ لا وجود لها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There are no norms. All people are exceptions to a rule that doesn’t exist.”Fernando Pessoa — The Selected Prose of Fernando Pessoa (2007)
من حكم فرناندو بيسوا
كل حكم فرناندو بيسواحكم أخرى عن الناس
-
نحن البشر نعاني من ميل فطري إلى التسرّع في الاستنتاج، فنحكم على الناس بسرعة، ونُصدر عليهم حكم الفشل أو البطولة دون تمحيص كافٍ للوقائع الفعلية والمُثُل السائدة في زمانهم.
تشارلز الثالث -
المحكوم المثالي في ظل الحكم الشمولي ليس النازيّ المقتنع ولا الشيوعيّ المتفاني، بل أولئك الذين لم يعد التمييز بين الواقع والخيال، وبين الصدق والكذب، قائمًا في نفوسهم.
حنة آرنت -
أحيانًا يكون الذين لا يتوقع أحد منهم شيئًا هم من يفعلون ما لا يستطيع أحد أن يتخيله.
آلان تورنغ