بعض الناس صديقُ العالم كلّه في قلوبهم، وآخرون يكرهون أنفسهم وينشرون كراهيتهم كما تُدهن الزبدة على الخبز الساخن.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Some men are friends with the whole world in their hearts, and there are others that hate themselves and spread their hatred around like butter on hot bread.”John Steinbeck — East of Eden (2002)
جون ستاينبيك
مؤلف · 1902–1968. له 237 حكمة في الموقع.
الصورة: McFadden Publications, Inc.; no photographer credited; photo likely the work of Sonya Noskowiak, as Steinbeck is wearing the same clothes from her 1935 studio session that produced the work shown here: https://www.si.edu/object/npg_NPG.2006.74