لكي نبحث عن الطريق الخالد، علينا أولًا أن نعرف الصفة التي لا اسم لها. ثمّة صفة مركزية هي المعيار الجذري للحياة والروح في الإنسان، وفي المدينة، وفي البناء، وفي البرّيّة. هذه الصفة موضوعية ودقيقة، لكنها لا يمكن تسميتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To seek the timeless way we must first know the quality without a name. There is a central quality which is the root criterion of life and spirit in a man, a town, a building, or a wilderness. This quality is objective and precise, but it cannot be named.”Christopher Alexander — The Timeless Way of Building (1979)
كريستوفر الكسندر
معماري · 1936–. له 40 حكمة في الموقع.