اربط قلبك بقلبي ليلًا، يا حبيبتي، فيغلب كلانا الظلام كطبلين توأمين يدقّان في الغابة على الجدار الثقيل من الأوراق المبتلّة. عبورُ الليل: فحمٌ أسود من حلمٍ يقطع خيط الكواكب الأرضية بدقة قطارٍ مندفع يجرّ الحجرَ البارد والظلَّ بلا انقطاع. الحبُّ، بسببه، يربطني بحركةٍ أنقى، بقبضةٍ على الحياة تنبض في صدرك، بأجنحةِ بجعةٍ غارقة، ليجيب حلمُنا نجومَ السماء المتسائلة بمفتاحٍ واحد، وبابٍ واحد يُغلَق على الظل.

“Tie your heart at night to mine, love, and both will defeat the darkness like twin drums beating in the forest against the heavy wall of wet leaves. Night crossing: black coal of dream that cuts the thread of earthly orbs with the punctuality of a headlong train that pulls cold stone and shadow endlessly. Love, because of it, tie me to a purer movement, to the grip on life that beats in your breast, with the wings of a submerged swan, So that our dream might reply to the sky's questioning stars with one key, one door closed to shadow.”Pablo Neruda — Tie Your Heart At Night To Mine, Love