قبل أن أفحص هذا بعناية وأتقصّى نتائجه، أريد أن أتوقف هنيهة عند تأمّل الله، وأتدبّر صفاته فيّ، وأبصر جمال نوره الذي لا حدّ له وأُعجب به وأُجلّه، بقدر ما تسمح به بصيرتي المشوّشة. وإذ أؤمن بأن السعادة العليا في الحياة الأخرى تقوم كلها على التأمّل في عظمة الإله، أجد أنني أستطيع بتأمّل أدنى منه من النوع نفسه أن أنال أعظم فرح متاح في هذه الحياة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Before examining this more carefully and investigating its consequences, I want to dwell for a moment in the contemplation of God, to ponder His attributes in me, to see, admire, and adore the beauty of His boundless light, insofar as my clouded insight allows. Believing that the supreme happiness of the other life consists wholly of the contemplation of divine greatness, I now find that through less perfect contemplation of the same sort I can gain the greatest joy available in this life.”Rene Descartes