إن بيتك، بوصفه المكان الذي تقرأ فيه، يستطيع أن يكشف لنا المكانة التي تحتلها الكتب في حياتك: هل هي حاجزٌ تقيمه لتبقي العالم الخارجي على مسافة، أم حلمٌ تغرق فيه كما يغرق المرء في مخدِّر، أم جسورٌ تمدّها نحو الخارج، نحو العالم الذي يشدّك إليه بقوة، حتى تريد أن تضاعف أبعاده وتمدّها عبر الكتب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Your house, being the place in which you read, can tell us the position books occupy in your life, if they are a defense you set up to keep the outside world at a distance, if they area dream into which you sink as if into a drug, or bridges you cast toward the outside, toward the world that interests you so much that you want to multiply and extend its dimensions through books.”Italo Calvino
إيتالو كالفينو
صحفي · 1923–1985. له 141 حكمة في الموقع.
الصورة: The original uploader was Varie11 at Italian Wikipedia .