عليك أن تتذكر أنك بينما تحكم على الكتاب، فإن الكتاب يحكم عليك أيضًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“You want to remember that while you're judging the book, the book is also judging you.”Stephen King — Night Shift (2008)
من حكم ستيفن كينغ
كل حكم ستيفن كينغحكم أخرى عن الكتاب
-
الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
ميلان كونديرا -
ميلادُ القارئ لا بدّ أن يكون على حساب موت المؤلّف.
رولان بارت -
قد لا تغيّر الكتب معاناتنا، وقد لا تحمينا من الشر، وقد لا تخبرنا بما هو خير أو جميل، وبالتأكيد لن تقينا من المصير المشترك في القبر. لكنّ الكتب تمنحنا إمكانات لا تُحصى: إمكانَ التغيّر، وإمكانَ التنوير.
ألبرتو مانغويل