لا، لم أكن أكرهه. فالكلمة أضعف من ذلك. ليس في اللغة كلمة تكفي لوصف مشاعري. كل ما أستطيع قوله أنني عرفتُ وخز الرغبة في الانتقام منه، وهو ألمٌ في ذاته، يفيض عن كل حدود الكلام.

“No; I did not hate him. The word is too weak. There is no word in the language strong enough to describe my feelings. I can say only that I knew the gnawing of a desire for vengeance on him that was a pain in itself and that exceeded all the bounds of language.”Jack London — The Star Rover (2015)