كلما ارتقى الإنسانُ في الحضارة، واتّحدت القبائلُ الصغيرةُ في مجتمعاتٍ أكبر، أدركَ الفردُ بأبسطِ منطقٍ أنّ عليه أن يمدّ غرائزه الاجتماعية وتعاطفه إلى جميع أبناء أمّته، وإن لم يعرفهم شخصيًّا. وما إن يُبلغ هذه المرحلة، فلن يبقى إلا حاجزٌ مصطنعٌ يمنع تعاطفه من أن يمتدّ إلى أبناء جميع الأمم والأعراق.
النص الأصلي بالإنجليزية
“As man advances in civilization, and small tribes are united into larger communities, the simplest reason would tell each individual that he ought to extend his social instincts and sympathies to all members of the same nation, though personally unknown to him. This point being once reached, there is only an artificial barrier to prevent his sympathies extending to the men of all nations and races.”Charles Darwin — The Descent of Man: the Evolution (2016)