كيف يُفسَّر ما للإرهاب من جاذبية في بعض العقول؟ ولماذا في العقول المثقفة تحديدًا؟ ففي نظامٍ شمولي إرهابي لم يعد الإنسان كائنًا فريدًا ذا إمكانات لا حدّ لها وخيارات لا تنتهي، بل صار رقمًا، دميةً، مع فارقٍ واحد: الأرقام والدمى لا تعرف الخوف.
النص الأصلي بالإنجليزية
“How can one explain the attraction terror holds for some minds — and why for intellectuals? . . .In a totalitarian and terrorist regime, man is no longer a unique being with infinite possibilities and limitless choices but a number, a puppet, with just this difference — numbers and puppets are not susceptible to fear.”Elie Wiesel