لا طرق آمنة في هذا الجزء من العالم. تذكّر أنك قد تجاوزت الآن حافة البرية، وأنك ذاهب إلى مغامرات شتى أينما حللت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There are no safe paths in this part of the world. Remember you are over the Edge of the Wild now, and in for all sorts of fun wherever you go.”J. R. R. Tolkien — The Hobbit (2012)
جون رونالد تولكين
كاتب · 1892–1973. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown photo studio commissioned by Tolkien's students 1925/6 (private communication from Catherine McIlwaine, Tolkien Archivist, Bodleian Library)