أحبّكِ كنبتةٍ لا تُزهر أبدًا، لكنها تحمل في داخلها ضوءَ أزهارٍ خفيّة؛ بفضل حبّكِ، ينبعث من الأرض عبيرٌ صلبٌ ما، ويعيش في جسدي معتِمًا. ولا أحد يستطيع أن يوقف نهرَ يديكِ، وعينيكِ ونعاسهما، يا أعزّ الناس عليّ. أنتِ رعشةُ الزمن، الذي يمضي بين الضوء العمودي والسماء المُظلمة. ومن أرخبيلاتٍ عاصفة أحضرتُ أكورديوني الريحيّ، وأمواجَ مطرٍ مجنون، وبطءَ الأشياء الطبيعية المعتاد؛ فصنعتْ قلبي البريّ.

“I love you as the plant that never blooms but carries in itself the light of hidden flowers; thanks to your love a certain solid fragrence risen from the earth, lives darkly in my body. and: No one can stop the river of your hands, your eyes and their sleepiness, my dearest. You are the trembling of time, which passes between the vertical light and the darkening sky. and: From the stormy archipelagoes I brought my windy accordian, waves of crazy rain, the habitual slowness of natural things: they made up my wild heart.”Pablo Neruda