الفوضى ليست من اختراعي. لا نستطيع أن نُصغي إلى حديثٍ خمس دقائق دون أن نشعر بالفوضى تحيط بنا. إنها من حولنا، وفرصتنا الوحيدة الآن أن ندعها تدخل. وفرصة التجديد الوحيدة أن نفتح أعيننا ونرى الفوضى. إنها فوضى لا يمكنك أن تجد لها معنى.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The confusion is not my invention. We cannot listen to a conversation for five minutes without being aware of the confusion. It is all around us and our only chance now is to let it in. The only chance of renovation is to open our eyes and see the mess. It is not a mess you can make sense of.”Samuel Beckett