من المعروف أن الأحكام المسبقة أصعب ما يُقتلع من قلبٍ لم تُحرَث تربته ولم تُخصَّب بالتعليم؛ فهناك تتجذّر وتشتدّ، كالأعشاب الضارة بين الحجارة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Prejudices, it is well known, are most difficult to eradicate from the heart whose soil has never been loosened or fertilized by education; they grow firm there, firm as weeds among stones.”Charlotte Bronte — Jane Eyre (2013)
شارلوت برونتي
روائية · 1816–1855. له 237 حكمة في الموقع.