لكنّ الذنب ذنب، ولا يزول. لا يمكن إبطاله. بل لا يمكن فهمه فهماً تاماً، أنا واثق من ذلك؛ فجذوره تضرب عميقاً في الكارما الخاصة القديمة. لا شيء تقريباً ينجّيني حين أشعر بهذا إلا أن الذنب شكلٌ ناقص من المعرفة. ومع أنه ناقص، فلا يعني ذلك أنه لا يمكن الاستفادة منه. الصعب هو أن تضعه في خدمة عملية قبل أن يُقعدك عن الحركة.

جيروم ديفيد سالينجر
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“But guilt is guilt. It doesn't go away. It can't be nullified. It can't even be fully understood, I'm certain - it's roots run too deep into private and long-standing karma. About the only thing that saves my neck when I get to feeling this way is that guilt is an imperfect form of knowledge. Just because it isn't perfect doesn't mean that it can't be used. The hard thing to do is to put it to practical use, before it gets around to paralyzing you.”J. D. Salinger

جيروم ديفيد سالينجر

كاتب · 1919–2010. له 214 حكمة في الموقع.

الصورة: Lotte Jacobi

من حكم جيروم ديفيد سالينجر

  1. علامة الرجل غير الناضج أنه يريد أن يموت موتة نبيلة من أجل قضية، أمّا علامة الرجل الناضج فأنه يريد أن يعيش متواضعًا من أجلها.
    #النضج#الرجال
  2. يومًا ما، بعد زمنٍ طويل، ستكفّ عن الاكتراث بمن تُرضي أو بما يقوله الناس عنك. عندها فقط ستُنتج العمل الذي أنت قادر عليه حقًّا.
    #الصبر#الاهتمام
  3. العالم مليء بممثلين يتظاهرون بأنهم بشر.
    #الممثلون#العالم
كل حكم جيروم ديفيد سالينجر

حكم أخرى عن الكارما

  1. أن تعيش بلا مخاطرة هو أن تخاطر بألّا تعيش.
    بيوس الثاني عشر#الكارما#المخاطرة
  2. كلنا نصدر عن منبع واحد. فإذا كرهتَ إنسانًا آخر، فأنت تكره جزءًا من نفسك.
    إلفيس بريسلي#الكارما#الكراهية
  3. يقول الله للإنسان: «كن أنت نفسك، وأكون أنا لك».
    نقولاس الكوزاني#الكارما#الرجال
كل الحكم عن الكارما