كانت شفتاها حمراوين، ونظراتها جريئة، وشعرها أصفر كالذهب، وبشرتها بيضاء كالبرص، إنها كابوس الحياة-في-الموت، التي تُجمِّد دم الإنسان بالبرد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Her lips were red, her looks were free, Her locks were yellow as gold: Her skin was white as leprosy, The Nightmare Life-in-Death was she, Who thicks man's blood with cold.”Samuel Taylor Coleridge — The Rime of the Ancient Mariner (1798)
صامويل تايلر كولريدج
شاعر · 1772–1834. له 246 حكمة في الموقع.
الصورة: Samuel Cousins / After Washington Allston