يتقبّل مجتمعنا الكتابَ أمرًا مسلّمًا به، أما فعل القراءة، الذي كان يُعدّ يومًا مفيدًا ومهمًّا، وربما خطرًا ومُثيرًا للفتنة، فقد صار اليوم يُقبل على استحياء بوصفه تسليةً، تسليةً بطيئة تفتقر إلى الكفاءة ولا تُسهم في الخير العام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Our society accepts the book as a given, but the act of reading -- once considered useful and important, as well as potentially dangerous and subversive -- is now condescendingly accepted as a pastime, a slow pastime that lacks efficiency and does not contribute to the common good.”Alberto Manguel — The Library at Night (2011)