في الظلام، ومع إضاءة النوافذ وبريق صفوف الكتب، تغدو المكتبة فضاءً مغلقاً، كوناً من قواعد تخدم ذاتها، تزعم أنها تحلّ محل قوانين الكون الهلامي الذي يمتد خارجها، أو تترجمها.

ألبرتو مانغويل
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“In the dark, with the windows lit and the rows of books glittering, the library is a closed space, a universe of self-serving rules that pretend to replace or translate those of the shapeless universe beyond.”Alberto Manguel — The Library at Night (2011)

ألبرتو مانغويل

كاتب · 1948–. له 111 حكمة في الموقع.

الصورة: Fronteiras do Pensamento

من حكم ألبرتو مانغويل

  1. قد لا تغيّر الكتب معاناتنا، وقد لا تحمينا من الشر، وقد لا تخبرنا بما هو خير أو جميل، وبالتأكيد لن تقينا من المصير المشترك في القبر. لكنّ الكتب تمنحنا إمكانات لا تُحصى: إمكانَ التغيّر، وإمكانَ التنوير.
    #الجمال#الكتاب
  2. ربما لهذا نقرأ، ولهذا نعود إلى الكتب في لحظات الظلام: لنجد الكلمات لما نعرفه أصلًا.
    #الكتاب#الظلام
  3. كل قارئ يوجد ليضمن لكتابٍ ما خلوداً متواضعاً. والقراءة، بهذا المعنى، طقسُ بعثٍ وولادةٍ جديدة.
    #القراءة#الكتاب
كل حكم ألبرتو مانغويل

حكم أخرى عن الكتاب

  1. الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
    ميلان كونديرا#الذكريات#الكفاح
  2. ميلادُ القارئ لا بدّ أن يكون على حساب موت المؤلّف.
    رولان بارت#الكتاب
  3. لم نتبنَّ الاشتراكية من الكتب ولا من التجريدات ولا من الإنسانية أو الشفقة، بل من الحاجة، لأنّ الطبقة العاملة العربية هي مُحرّكة التاريخ في هذه المرحلة.
    ميشيل عفلق#الكتاب
كل الحكم عن الكتاب