أسعدتني كلّ الألوان، حتى الرمادي. كانت عيناي من الصفاء بحيث التقطتا الصور حرفيًّا
النص الأصلي بالإنجليزية
“All colors made me happy: even gray. My eyes were such that literally they Took photographs.”Vladimir Nabokov — Pale fire (1992)
فلاديمير نابوكوف
روائي · 1899–1977. له 221 حكمة في الموقع.
الصورة: Walter Mori (Mondadori Publishers)