مَن هذا، وحيدًا مع الحجر والسماء؟ إنه كلبي العجوز وأنا— إنه هو، وإنه أنا؛ وحيدان مع الحجر والعشب والشجر. ما الذي نتشاركه نحن الاثنين أكثر من غيره؟ الروائح، ووعيُ الطقس. ما الذي يجعلنا أكثر من تراب؟ ثقتي به، وثقته بي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Who's this—alone with stone and sky? It's only my old dog and I— It's only him; it's only me; Alone with stone and grass and tree. What share we most—we two together? Smells, and awareness of the weather. What is it makes us more than dust? My trust in him; in me his trust.”Siegfried Sassoon — Sequences (1956)