الضرر الخاص في إسكات التعبير عن الرأي أنّه يسلب الجنس البشري حقّه: الأجيال القادمة كما الحاضرة، ومَن يخالفون الرأي أكثر ممّن يعتنقونه. فإن كان الرأي صائبًا، حُرموا فرصة استبدال الخطأ بالحقيقة؛ وإن كان خاطئًا، خسروا ما لا يقلّ نفعًا عنه، وهو الإدراك الأوضح والوقع الأحيّ للحقيقة، الناتج عن اصطدامها بالخطأ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The peculiar evil of silencing the expression of an opinion is, that it is robbing the human race; posterity as well as the existing generation; those who dissent from the opinion, still more than those who hold it. If the opinion is right, they are deprived of the opportunity of exchanging error for truth: if wrong, they lose, what is almost as great a benefit, the clearer perception and livelier impression of truth, produced by its collision with error.”John Stuart Mill — The Classical Utilitarians: Bentham and Mill (2003)