أقسى الشهور نيسان، يُنبت الليلك من الأرض الميتة، ويمزج الذاكرة بالشوق، ويحرّك الجذور الخاملة بمطر الربيع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“April is the cruelest month, breeding lilacs out of the dead land, mixing memory and desire, stirring dull roots with spring rain.”T. S. Eliot
ت. س. إليوت
كاتب مسرحي · 1888–1965. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Thomas Stearns Eliot with his sister and his cousin by Lady Ottoline Morrell.jpg : Lady Ottoline Morrell (1873–1938) derivative work: Octave.H