لم يبدُ أن أحدًا يلاحظ أن الناس، بادخارهم الوقت، كانوا يخسرون شيئًا آخر. ولم يرغب أحدٌ في الاعتراف بأن الحياة تزداد فقرًا وكآبةً ورتابةً. وأشدّ من شعر بذلك هم الأطفال، لأن أحدًا لم يعد لديه وقت لهم. غير أن الوقت هو الحياة نفسها، والحياة تسكن في قلب الإنسان. وكلما ادّخر الناس أكثر، امتلكوا أقل.

ميشائيل إنده
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“People never seemed to notice that, by saving time, they were losing something else. No one cared to admit that life was becoming ever poorer, bleaker and more monotonous. The ones who felt this most keenly were the children, because no one had time for them any more. But time is life itself, and life resides in the human heart. And the more people saved, the less they had.”Michael Ende

ميشائيل إنده

مؤلف · 1929–1995. له 48 حكمة في الموقع.

من حكم ميشائيل إنده

  1. وُضعت التقاويم والساعات لقياس الزمن، لكنّ ذلك لا يعني الكثير، فنحن جميعاً نعلم أنّ الساعة قد تبدو دهراً، أو تمرّ كالومضة، بحسب ما نقضيه فيها.
    #الوقت#الخلود
  2. حين يتعلّق الأمر بالتحكم في البشر، لا توجد أداةٌ أفضل من الكذب. فالبشر، كما ترى، يعيشون بالمعتقدات، والمعتقدات يمكن التلاعب بها. والقدرة على التلاعب بالمعتقدات هي الشيء الوحيد الذي له وزن... ومن يدري أيّ استخدامٍ سيجدونه لك؟ ربما تساعدهم على إقناع الناس بشراء أشياءَ لا يحتاجونها، أو بكراهية أشياءَ لا يعرفون عنها شيئًا، أو بتبنّي معتقداتٍ تجعلهم سهلي الانقياد، أو بالشكّ في الحقائق التي كان يمكن أن تنقذهم.
    #الكراهية#الكذب
  3. عليك أن تترك ما يحدث يحدث. ينبغي أن يتساوى في عينيك كل شيء: الخير والشر، والجميل والقبيح، والأحمق والحكيم.
    #الجمال#الحكمة
كل حكم ميشائيل إنده

حكم أخرى عن الأطفال

  1. ما يستطيع الطفل أن يفعله اليوم بمساعدة الآخرين، سيستطيع أن يفعله غدًا بمفرده.
    ليف فيغوتسكي#الأطفال#التعليم
  2. قد تخشى أن يكون الرب قد تجاوزك، وليس الأمر كذلك؛ فمَن يُحصي النجوم ويناديها بأسمائها لا يخشى أن ينسى أبناءه. إنه يعرف حالك كما لو كنتَ المخلوقَ الوحيدَ الذي خلقه، أو الصالحَ الوحيدَ الذي أحبّه. فاقترِب منه، واطمئنّ.
    تشارلز سبورجون#النجوم#الأطفال
  3. كلّما علّمنا الطفلَ شيئاً، حرمناه من أن يكتشفه بنفسه. أمّا ما نتركه له ليكتشفه بنفسه، فسيبقى معه واضحاً طوال حياته.
    جان بياجيه#الأطفال#الطفولة
كل الحكم عن الأطفال