التواضعُ أن ندرك الواقعَ لا بالقياس إلى ذواتنا، بل في استقلاله المقدّس. أن نرى ونحكم ونفعل من نقطة السكون في أنفسنا. عندئذٍ يتلاشى الكثير، ويقع في موضعه كلُّ ما يبقى. وفي نقطة السكون في مركز كياننا نلتقي بعالمٍ تسكن فيه الأشياءُ جميعًا بالطريقة نفسها. عندئذٍ تصبح الشجرةُ لغزًا، والغيمةُ وحيًا، وكلُّ إنسانٍ كونًا من الثراء لا نلمح منه إلا ومضات. وحياةُ البساطة بسيطةٌ، لكنها تفتح لنا كتابًا لا نتجاوز فيه أولَ مقطعٍ من كلماته أبدًا.

داغ همرشولد
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“To have humility is to experience reality, not in relation to ourselves, but in its sacred independence. It is to see, judge, and act from the point of rest in ourselves. Then, how much disappears, and all that remains falls into place. In the point of rest at the center of our being, we encounter a world where all things are at rest in the same way. Then a tree becomes a mystery, a cloud a revelation, each man a cosmos of whose riches we can only catch glimpses. The life of simplicity is simple, but it opens to us a book in which we never get beyond the first syllable.”Dag Hammarskjold

داغ همرشولد

دبلوماسي · 1905–1961. له 120 حكمة في الموقع.

الصورة: Unknown author Unknown author

من حكم داغ همرشولد

  1. على كل ما مضى، شكرًا. ولكل ما سيأتي، نعم.
    #امتنان
  2. لم تُنشأ الأمم المتحدة لتقود البشرية إلى الجنة، بل لتنقذ الإنسانية من الجحيم.
    #الإنسانية#الجنة
  3. يجب أن يبدأ عملنا من أجل السلام في العالم الخاصّ بكلٍّ منا. ولكي نبني للإنسان عالمًا بلا خوف، علينا أن نكون بلا خوف. ولكي نبني عالمًا قائمًا على العدل، علينا أن نكون عادلين.
    #السلام#الرجال
كل حكم داغ همرشولد

حكم أخرى عن الكتاب

  1. الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
    ميلان كونديرا#الذكريات#الكفاح
  2. ميلادُ القارئ لا بدّ أن يكون على حساب موت المؤلّف.
    رولان بارت#الكتاب
  3. قد لا تغيّر الكتب معاناتنا، وقد لا تحمينا من الشر، وقد لا تخبرنا بما هو خير أو جميل، وبالتأكيد لن تقينا من المصير المشترك في القبر. لكنّ الكتب تمنحنا إمكانات لا تُحصى: إمكانَ التغيّر، وإمكانَ التنوير.
    ألبرتو مانغويل#الجمال#الكتاب
كل الحكم عن الكتاب