نجلس نتحدّث بهدوء، تتخللنا فترات طويلة من الصمت، وأنا أشعر بالتيّار الذي لا لغة له، يجري تحت السماء الهادئة لعينيك، وهو تيّارٌ بلا كلام.

ويليام كارلوس ويليامز
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“We sit and talk quietly, with long lapses of silence, and I am aware of the stream that has no language, coursing beneath the quiet heaven of your eyes, which has no speech.”William Carlos Williams — Paterson (1995)

ويليام كارلوس ويليامز

شاعر · 1883–1963. له 145 حكمة في الموقع.

من حكم ويليام كارلوس ويليامز

  1. ليس ما تقوله هو المهم، بل الطريقة التي تقوله بها؛ وفي ذلك يكمن سرّ العصور.
    #الكذب#السر
  2. شيءٌ واحد يزداد اقتناعي به يومًا بعد يوم، وهو هذا: الطريق الوحيد إلى السعادة الحقيقية هو أن تُسعِد الآخرين. فإذا أدركتَ ذلك واغتنمتَه، اكتمل كلّ شيء.
    #الكمال#أمل
  3. أجد نفسي أحيانًا أفكّر، بشيءٍ من الحنين، في قول لاو تسي المأثور: «احكم أمّةً عظيمة كما تطهو سمكةً صغيرة». أمّا ما أراه من حولي فشيءٌ مختلف تمامًا، لنقُل: عددٌ من الأقزام الغاضبين يحاولون شيّ حوتٍ على النار.
    #التفكير
كل حكم ويليام كارلوس ويليامز

حكم أخرى عن العين

  1. لو كان بوسعي أن أكون أيّ شيء في العالم، لاخترتُ أن أكون قطرة دمعٍ؛ أولد في عينيك، وأعيش على خدّيك، وأموت على شفتيك.
    ماري ملكة إسكتلندا#الحب#العين
  2. كلّما أدرنا رؤوسنا عن خرق القانون، وتسامحنا مع ما نعلم أنه خطأ، وأغمضنا أعيننا وسدّدنا آذاننا عن الفاسدين لانشغالنا أو خوفنا، وكلّما قصّرنا في أن نتكلّم ونجهر بالحق، فإننا نُسدّد ضربةً للحرية والكرامة والعدل.
    روبرت كينيدي#العين
  3. رأيتُ ربّي بعين قلبي، فقلت: «من أنت؟» فقال: «أنت».
    الحسين بن منصور الحلاج#القلب#العين
كل الحكم عن العين