الخطّ الكبير يُعطي، والخطّ الصغير يأخذ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The big print giveth and the small print taketh away.”Tom Waits
توم وايتس
مغني وكاتب أغاني · 1949–. له 217 حكمة في الموقع.
الخطّ الكبير يُعطي، والخطّ الصغير يأخذ.
“The big print giveth and the small print taketh away.”Tom Waits
مغني وكاتب أغاني · 1949–. له 217 حكمة في الموقع.
بدأتُ من لا شيء، ولا يزال عندي معظمه.
لا تزرع أيامك السيئة، فتنمو أسابيعَ، ثم تصير شهورًا، وقبل أن تدري تجد نفسك في عامٍ سيّئ. صدّقني، اخنق تلك الأيام الصغيرة السيئة، واخنقها حتى تتلاشى.
نحن مدفونون تحت ثقل المعلومات، التي يُخلَط بينها وبين المعرفة؛ والكمّيةُ يُخلَط بينها وبين الوفرة، والثروةُ بينها وبين السعادة. نحن قرودٌ تملك المال والسلاح.
إن لم تجد طريقةً لتكسب المال وأنت نائم، فستظل تعمل حتى تموت.
سأخبرك بما في أعماقها. إن استطعتَ أن تقنع أحقر رجل أبيض بأنه أفضل من أفضل رجل ملوّن، فلن يلاحظ أنك تسرق جيبه. بل أعطِه من يحتقره، وسيفرغ جيبه لك بكامل إرادته.
فكّر في هذا: كيف لا تقرأ أبداً عنواناً مثل «عرّافة تربح اليانصيب»؟