الليلُ الحبيب. الليلُ حين تخبو الكلمات وتدبّ الحياة في الأشياء، وحين ينتهي تحليل النهار المدمّر، فيعود كلُّ ما هو جوهريٌّ حقاً كاملاً سليماً. وحين يُعيد الإنسانُ تجميعَ ذاته المتشظّية، فينمو بسكينة الشجرة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Night, the beloved. Night, when words fade and things come alive. When the destructive analysis of day is done, and all that is truly important becomes whole and sound again. When man reassembles his fragmentary self and grows with the calm of a tree.”Antoine de Saint-Exupery — Flight to Arras (1942)
أنطوان دو سانت إكزوبيري
كاتب · 1900–1944. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown author Unknown author