الجسد يركّز النظام ويُصلح نفسه باستمرار. كل خمسة أيام تحصل على بطانة معدة جديدة، وكل شهرين على كبد جديدة، وتتجدد بشرتك كل ستة أسابيع. وفي كل عام يُستبدل 98 في المئة من ذرات جسدك. هذا التبادل الكيميائي المتواصل، أي الأيض، علامةٌ أكيدة على الحياة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Body concentrates order. It continuously self-repairs. Every five days you get a new stomach lining. You get a new liver every two months. Your skin replaces itself every six weeks. Every year, 98 percent of the atoms of your body are replaced. This non-stop chemical replacement, metabolism, is a sure sign of life.”Lynn Margulis — What is Life? (1995)
لين مارغوليس
عالمة أحياء · 1938–2011. له 26 حكمة في الموقع.