تلِد الوحدةُ فينا الأصيلَ، والجمالَ الغريبَ المحفوفَ بالمخاطر، أي الشعر. لكنها تلِد أيضًا نقيضه: الشاذّ، والمحظور، والعبثيّ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Solitude gives birth to the original in us, to beauty unfamiliar and perilous - to poetry. But also, it gives birth to the opposite: to the perverse, the illicit, the absurd.”Thomas Mann — Death in Venice: And Seven Other Stories (2010)