هناك مقولة نستخدمها في الغولف: «أفضّل أن أكون محظوظًا على أن أكون بارعًا». بالطبع، أن تجمع بين الحظ والبراعة هو المثال الأعلى. فإن درست بجدّ استطعتَ أن تصبح بارعًا. وإن حالفك الحظ وأتيحت لك الأدوات المناسبة كي يقدّر الناس ما تفعله… أنا واثق بأن هناك كثيرين من الممثلين الموهوبين جدًا لم ينجحوا قطّ، لأنهم لم تُتح لهم الفرصة المناسبة والمادة المناسبة. كانت أمي تظنّ أن لي ملاكًا حارسًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There's a saying that we use in golf: "I'd rather be lucky than good." Of course, to be lucky and good is the ideal. If you study hard, you can get good. And if you get lucky and get the proper parts for people to be able to appreciate what you're doing ... I'm sure there are many actors that are quite talented who have never been a success because they've never had the right opportunity and the right material. My mother used to think I had a guardian angel.”Clint Eastwood