ما لم تكن هذه الإدارة الأمريكية [باراك أوباما] مستعدةً للحيد عن السياسة الأمريكية التقليدية في الشرق الأوسط، بتغيير مواقفها الأساسية من المسائل الجوهرية، وفي مقدّمتها فلسطين، وأن تدعم دعمًا حقيقيًا حقَّ الشعوب في الاستقلال والسيادة والهوية في كل مكان، فإنّ «العزم» الوحيد الذي قد يُرجى من الولايات المتحدة هو أن تبتعد عن الشرق الأوسط لبعض الوقت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Unless this [Barack Obama] American administration is willing to diverge from the conventional American policy in the Middle East by changing its basic attitudes on crucial questions, foremost of them Palestine, and support genuinely the rights of people for independence, sovereignty and identity across the board, the only "resolve" one would hope from the USA is to stay out of the Middle East for a while.”Ilan Pappe