كان ذهني دائم الازدحام، فحرصتُ حرصًا شديدًا على تبسيط محيطي؛ فلو كان محيطي مزدحمًا بنصف ازدحام ذهني، لما استطعت أن أنتقل من غرفة إلى أخرى. وقد نجح هذا النظام معي، مع أنّني كدحتُ في كلّ كلمة. إنه أسلوبي، ولا أكثر.

“My mind was always very cluttered, so I took great pains to simplify my environment, because if my environment were half as cluttered as my mind, I wouldn't be able to make it from room to room. This system has just worked for me, even though I've had to sweat over every word. It's just my style.”Leonard Cohen