أظنّ أنّ معظم الناس يثقون بي، إذ يمنحونني أصواتهم في الانتخابات. وهذا هو الأهمّ. إنه يُلقي على عاتقي مسؤولية كبيرة، بل هائلة. أنا ممتنّ لهذه الثقة، وأشعر بثقل المسؤولية عمّا أفعله وبنتيجة عملي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I assume most people trust me, if they vote for me in elections. And it is the most important thing. It places great responsibility on me, immense responsibility. I am grateful to the people for that trust, but I surely feel great responsibility for what I do and for the result of my work.”Vladimir Putin — Interview to American TV channel CBS and PBS