كل توجيه ليس سوى إعادة توجيه؛ إذ ينقل الأنشطة الجارية أصلًا إلى مجرى آخر. وما لم يُدرك المرء الطاقات العاملة بالفعل، فإن محاولاته للتوجيه ستخيب على الأرجح.

“All direction is but re-direction; it shifts the activities already going on into another channel. Unless one is cognizant of the energies which are already in operation, one's attempts at direction will almost surely go amiss.”John Dewey — Democracy and Education (2012)