تتساءل دائماً: هل جاءت الهجمات على قدراتي من تقييم صادق لإنجازاتي، أم من أحكام نمطية تقول إننا، نحن ذوي البشرة الملوّنة، لا نستطيع الإنجاز لسبب ما؟ وفي حالة اللاتينية المتفوقة، أو الأمريكية الأفريقية المتفوقة، أو أي إنسان متفوق يفنّد الصور النمطية، تكون هذه معركة مستمرة في الحياة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“You always wonder whether the attacks on my capabilities came from an honest evaluation of my accomplishments or from stereotypical presumptions that we, people of color, just can't do it, for some reason. This is, for an accomplished Latino, an accomplished African American, an accomplished anyone who disproves stereotypes, it's a constant battle in your life.”Sonia Sotomayor
سونيا سوتومايور
قاضية مشاركة في المحكمة العليا للولايات المتحدة · 1954–. له 178 حكمة في الموقع.