لأن للنفس جذورًا عميقة في الحياة الشخصية والاجتماعية، وقيمها تتعارض كثيرًا مع الاهتمامات الحديثة، فقد تتبيّن العناية بالنفس فعلًا جذريًّا، وتحدّيًا للأعراف المقبولة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Because the soul has such deep roots in personal and social life and its values run so contrary to modern concerns, caring for the soul may well turn out to be a radical act, a challenge to accepted norms.”Thomas More