الأهمّ، قبل كلّ شيء، أن تُخضع للتساؤل كلّ ما تقرؤه أو تسمعه أو تراه أو يُقال لك. اسأل عنه، وحاول أن ترى العالم على حقيقته، لا على ما يريد أن يصوّره أو يقدّمه لك أيُّ شخصٍ أو شركةٍ أو منظمةٍ أو حكومة، مهما أعادوا تسميته أو زيّنوه أو لقّنوك إياه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“... the important thing is to, first of all, question everything you read or hear or see or are told. Question it, and try to see the world for what it actually is, as opposed to what someone or some company or some organization or some government is trying to represent it as, or present it as, however they've mislabeled it or dressed it up or told you.”George Carlin — George Carlin confronts reality