نعدّ «داعش» والتطرّف تهديدًا لنا جميعًا في المنطقة. موقفنا أننا نساعد الحكومات الشرعية في المنطقة الممثَّلة في الأمم المتحدة. نساعد الحكومة العراقية بناءً على طلبها عبر مستشارين؛ ونساعد الحكومة السورية بناءً على طلبها بإرسال مستشارين لمحاربة المتطرفين. ولذلك فهو أمرٌ قانوني ومشروع من الجهتين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We consider ISIS and extremism to be a threat to all of us in the region. . . . Our position is that we help the legitimate governments in the region that have representation in the United Nations. We help the Iraqi government on their request through advisers; we help the Syrian government on their request to help with advisers to fight extremists. . . . So it's both lawful and legitimate.”Mohammad Javad Zarif — Iran's Javad Zarif on Syria, Russia, and Donald Trump