إن كان ثمة ما أوجد داعش، فهو الغزو الأمريكي للعراق عام 2003.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If anything caused ISIS, it was the 2003 U.S. invasion of Iraq.”Mohammad Javad Zarif — Iran's Javad Zarif on Syria, Russia, and Donald Trump
إن كان ثمة ما أوجد داعش، فهو الغزو الأمريكي للعراق عام 2003.
“If anything caused ISIS, it was the 2003 U.S. invasion of Iraq.”Mohammad Javad Zarif — Iran's Javad Zarif on Syria, Russia, and Donald Trump
لا يمكن أن تنعم بالأمن على حساب انعدام أمن الآخرين.
البرنامج النووي ليس هو القضية الوحيدة التي تفرّق بين إيران والولايات المتحدة. فدور إيران في المنطقة يخلق هو الآخر صراعات. فعلى سبيل المثال، أنتم تدعمون مليشيات الحوثي الشيعية في اليمن، بينما تقف الولايات المتحدة إلى جانب التحالف الذي تقوده السعودية.
إيران بلدٌ قوي، وهي دولة كبيرة ذات عدد سكان كبير وموارد طبيعية وبشرية. لكنّنا بلدٌ راضٍ بحجمه وبموقعه الجغرافي. لم ننخرط في أي مغامرات عسكرية طوال الأعوام الـ250 الماضية. ولا نرى في ذلك محاولةً من إيران للهيمنة على هذه المنطقة. نرى أنّ بعض الناس في منطقتنا يُصابون بالذعر، ونعتقد أنه لا داعي للذعر. نحن مستعدّون للعمل مع جميع جيراننا لضمان أمن المنطقة وازدهارها.
لا تموت الأمم بالغزو، بل تموت بالفساد الداخلي.
قد تزدهر الأمم أحيانًا بإنكارها الجرائم التي أوجدتها. ولا يشعر الحكم بالأمان إلا حين يُدفع الغزو الأصلي أو الاحتلال أو الإبادة أو الاغتصاب بعيدًا إلى اللاوعي السياسي.
من حقّنا أن ندافع عن بلدنا في وجه أيّ نوع من الغزو.