والأهمّ من ذلك أنّ المحكمة تنسى أنّ حكومتنا حكومةُ قوانين لا حكومةُ أشخاص. وهذا يعني أننا نُحكم بنصوص قوانيننا، لا بإرادة مشرّعيها غير المُعلنة. «إذا سنّ الكونغرس قانونًا يخالف ما أراده، فعليه أن يعدّل النص ليوافق مقصده.» وفي الأثناء، لا تملك هذه المحكمة «رخصةً مفتوحةً… لتجاهل لغةٍ واضحة لمجرّد الرأي بأنّ الكونغرس
النص الأصلي بالإنجليزية
“More importantly, the Court forgets that ours is a government of laws and not of men. That means we are governed by the terms of our laws, not by the unenacted will of our lawmakers. 'If Congress enacted into law something different from what it intended, then it should amend the statute to conform to its intent.' In the meantime, this Court 'has no roving license ... to disregard clear language simply on the view that ... Congress 'must have intended' something broader.”Antonin Scalia
أنتونين سكاليا
قاضٍ مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة · 1936–2016. له 82 حكمة في الموقع.